Mauro 马文乐's profileMauro in Shanghai 马文乐在上海PhotosBlogLists Tools Help

Blog


    May, 2009

    Music is my Love 我的爱就是音乐

    你很温柔,你让我感觉很舒服,你让我很开心,你让我笑,你让我哭,你让我感动,有时候我和你在一起我会融化了,你让我飞起来,你让我很享受,无论何时你都会支持我,都会帮我思考,有压力的时候让我放松,让我忘记我自己,你会到我灵魂最深的底蕴,早上你让我醒起来,晚上陪我吃晚饭,天天和我在一起,一起去运动,一起乘地铁,一起奇自行车,一起跳舞,一起唱歌,一起分享很多风情,每次去旅游你会和我一起来,让我从很多不同的角度来看任何事情,你教我很多东西,你很深奥,你是我的爱,我只需要两个耳机就可以进入你的世界。


    Late Alumni - Empty Streets

    Lyrics taken from the: Original Mix

    The city feels clean this time of night
    Just empty streets and me walking home to clear my head

    I know it came as no surprise
    I'm affected more than I had guessed on what was said

    If the smile's not meant to be
    If the heart's not ready to open
    If we make it I won't see how it's broken

    It's the quiet time before the dawn
    And I'm half past making sense of it, was I wrong?

    Should I claim to give it all
    In a world where not much ever seems to last long

    If the smile's not meant to be
    If the heart's not ready to open
    If we make it i won't see it's broken

    If the smile's not meant to be
    If the heart's not ready to open
    If we make it I won't see how it's broken

    How it's broken...

    If the smile's not meant to be
    If the heart's not ready to open
    If we make it i won't see it's broken

    If the smile's not meant to be
    If the heart's not ready to open
    If we make it I won't see how it's broken

    How it's broken...

    If the smile's not meant to be
    If the heart's not ready to open
    If we make it i won't see it's broken

    If the smile's not meant to be
    If the heart's not ready to open
    If we make it I won't see how it's broken

    How it's broken...



    January, 2009

    Je ne t'oublierai jamais

    我原来很喜欢你,我们分手了很多次,每次和好我都想重新认真考虑我们的关系,但你还是跟其他追求你的男人保持联系,留给他们很多希望,很多机会,而你知道我不能接受这样的情况。

    我真不了解你,有可能是文化差异,我觉得很可惜,但现在没办法,你犯错的程度没人能接受。

    无论如何,我只想告诉你:我从第一天开始,我都是认证考虑我们的关系,我总是非常喜欢你,你总是觉得我不爱你,但你不明白,爱有很多不同表示的方式,你只无法理解我对你的感情,我绝对不会忘记我们在一起愉快的期间,特别是其他男人进入我们的生活之前。

    为什么你这么现实,为什么你会计算所有的事情,包括感情

    你只要赶快达到你的目标:结婚,生孩子,买房子,最重要的是找到一个合适的人能够和他建立一种关系。
    爱情,感情都不重要,如果有的话最好,如果没有,无所谓的。

    我还不购了解中国文化,你帮我了解得更多,谢谢。

    我勉强我自己不恨你,我只想祝福你一切都好,我只想你开心,我不想离开你的世界,但我觉得现在是最好的选择,我们不要再一次犯错,我们不要在一次见面。

    祝你这一辈子能够实现你的梦想。

    Adieu mon amour, je ne t'oublierai jamais.
    February, 2007

    January 2007 一月份

    新的一年又来了,我已26岁了,时间过得越来越快,不能停下来。
     
    我这个月过的很开心。我刚到上海我不太喜欢这个城市,我觉得太乱没意思,在酒吧里的坏人特别多,我刚刚到对这个城市也不太熟悉,只能去酒吧玩儿,这个对我带过来了很大的影响,我就是觉得上海市是个酒红绿灯的城市,而现在我认识了个些喜欢艺术的朋友,她带我去莫干山路听中国传统音乐,每周日8点有免费的音乐会,很好听。她带我去泰康路,很特别的地方,那边有少数民族手工作纺织品,特别是苗族的。我这个月只去过两三次酒吧。每个地方有利有弊,我现在才开始发现上海的利。
     
    Dopo 3 mesi di permanenza a Shanghai riesco finalmente ad apprezzarne qualche aspetto. Appena arrivato mi sono buttato subito nella vita del divertiemento notturno che offre un'immagine della citta' piuttosto distorta, frequentando i vari locali ti accorgi che piu' o meno son tutti uguali, molti stranieri ovunque, molti che alimentano il mercato della prostituzione e delle droghe, molti che hanno la "febbre gialla" e ci provano con tutte le cinesi che si trovano davanti...
     
    Ora ho conosciuto nuovi amici a cui piace l'arte e la musica e sto iniziando ad apprezzare un lato diverso di Shanghai, il lato del relax, della tranquillita', dei concerti di musica classica cinese a lume di candela. Sono andato per la seconda volta a vedere l'opera di Pechino con questa mia amica che mi spiegava tutto nei minimi particolari sottovoce nell'orecchio, sono riuscito ad apprezzarla e quasi a commuovervi in certe scene...Luyun conosce bene Shanghai e mi porta sempre in posti nuovi e particolari, siamo stati a mangiare in ristoranti italiani, marocchini, grechi e tailandesi. Siamo stati a Moganshan lu, il quartiere degli artisti di Shanghai, a Taikang lu una ex fabbrica ristrutturata con molti negozietti di capi delle minoranze etniche ricamati a mano, luogo d'arte e di creativita' libero e gestito da gente giovane con voglia di dare un tocco artistico e alternativo a questa citta'.
     
    Insomma ho iniziato a respirare atmosfere nuove in questa citta', l'eplorazione continua, la gente e i luoghi sono infiniti...
     
     
    November, 2006

    已经过了三个星期了!

    我没意识到时间过得那么快!一瞬间又个周末到了。
    这个周末我打算去杭州看老朋友,拿我留在杭州的些东西。
    我还没完全习惯上海的生活,太国际化的城市,绿化太少,节奏很快,人特别都。

    有人说上海是一个千面城市我会很快喜欢上它,我同意但需要时间,要做的事情很多,要看的地方很多,新的朋友越来越多,空闲时间少。

    我每天都五点下班,外面天已黑了,奇怪的是我真没想到我会在办公室里忍受呆八个小时的时间,我以为这是不可能的事情,其实日月如梭!

    我会慢慢习惯这里的生活,我要赶快找得到我喜欢的一个舞厅,方那种快节奏的电子音乐。


    June, 2006

    人生的大海

    每个人这一辈子至少会问一次自己:“我是谁,我是从哪里来的,我到底是什么东西?”。聪明的人和没信仰的人知道这些问题没有答案,连科学家也无法完全解释,真太神秘了。

           我属于那种不需要如何信仰的人,因为我对我们的世界一只会感到这神秘气氛。大自然提供给我们真知灼见,偶尔如果我们跟大自然来隔绝会豁然开朗,很明显的一个例子就是牛顿,英国物理学家和数学家。据说1666年一个苹果的落下启发他的一个思想,而导致重力定律的诞生。关于生命的奥秘我不需要具体的回答,可是我喜欢用我的想象力,思考着人生的一方面。

           我喜欢把人生跟大海来比较,因为大海的水是从哪里来的?恐龙存在时同样的水也存在。我也不知道我爸的精子进入了我妈的卵子我是什么东西?精子不是,卵子也不是,那我的生命那个时候还不存在。出生了以后我们都进入这个生命的大海,过一会儿我们都要离开这个大海,大海的水滴也要蒸发到天空,然后这个小水滴也要在进入大海,下雨的时候它回来,我们是从云落下来的那个小水滴。

    可能我们的祖先已想好了这个事情,把云雨这两字变成两个人类之间最深奥的关系的称呼,确实中国古代把性叫云雨,还有孕育这个词,跟云雨的读音相同,这是巧合吗?

    我喜欢想象我们人生跟大海的那个小水滴似的。

    March, 2006

    日月如梭

        我在杭州几块几块度过了七个月,真的是日月如梭,我自己还没意识到时间过得那么快。

        刚 刚到时有点糊里糊涂的感觉,因为时差的因,还要办好多手续。那个时候温度还是比较高,与其在房间里做作业,还不如去外面呼吸新鲜空气,看看这个我期待的中 国。杭州对我来说特别适合,有西湖让我的眼睛放松,看着那么开阔的空间,听着涛声让我从容。杭州周围有好多山可以随便爬,而且很近,公园也很多,到处都有 漫步的年轻情侣。我对上海的影响就是相反的,污染的问题更严重,难得找到空的地方,到处都是摩天大楼。

        不知不觉春节到了,寒假一开始我离开了杭州,正好旅游一个月,参观过了很多地方:海南岛、广州、香港、昆明、丽江、大理、西双版纳以及老挝。

        出发之前我以为杭州、舟山和海南这些地方是中国最漂亮的,可是目前我觉得云南是中国最美丽的省之一。

        我 没想到那边会有那么新鲜的空气,那么高的山河那么好的天气,一年四季都很暖和,只是下雨时变成了冬天了。到此我才明白为什么那么多意大利学生想去昆明留 学,而我认识了好多下海了的意大利人,他们开了自己的餐馆,去了中国老婆,永远搬家到中国,跟他们聊天了解他们的情况非常有意思。

        回意大利的时候越来越近,我一边高兴一边有舍不得的感觉,在中国过得很愉快,交了好多新朋友,但没办法生活就是这洋。

    February, 2006

    海南岛

    我离开了杭州坐飞机到美丽的海南岛,我这一辈子从来没有在1月份时,晒过太阳,在大海中游泳,我对热带的地方很向往,这里的热带气候真适合我,气候冬暖夏凉,就想夏天一样,我可以随便穿短裤子和T恤。

    我下了飞机就闻到了大自然的气味,这种气味一下子让我的嗅觉灵敏了,在这以前冬天时好像退休了一样,十分迟钝。

    我本来是跟留学生团一起过来的,可是我觉得在那么迷人的地方只过四天三夜太少了,所以我问了一下我海口的朋友有没有便宜的房子住,她马上联系她三亚的同学,给我提供了免费的房间,我真感谢珊珊和李德珠的好心帮忙。

    虽然海南很美是到处可以享受到阳光,沙滩,海水的度假天堂,但是我没想到这里的沙滩跟意大利的那么相似,只有一个差别,在意大利没有棕榈树。